A carp jumps in his mind